Lundi 15 octobre 2018
Le cabinet de curiosités par François Lafon
France – Brésil, salé-sucré
mardi 27 mai 2014 à 09h37

Effet Coupe du monde chez Erato : du Brésil sous toutes les formes, cross-over compris. Sous le titre Brazil, le Quatuor Ebène, les pieds dans l’eau sur fond de Copacabana, accompagne l’Américaine Stacey Kent et le Français Bernard Lavilliers dans un répertoire où passent Astor Piazzolla ("Libertango") et Charlie Chaplin ("Smile"). Les fans de celui-ci et de celle-là seront-ils rejoints par les amateurs des Ebène dans Brahms et Debussy ? Ceux-ci, il est vrai, s’étaient déjà distingués en 2010 chez Virgin (devenu… Erato) avec l’album Fiction, où Stacey Kent côtoyait Natalie Dessay, laquelle aujourd’hui fait partie du voyage Rio-Paris, en compagnie d’Agnès Jaoui, d’Helena Noguerra et de la guitariste Liat Cohen. Sous une couverture Pain de sucre/Tour Eiffel/Christ Rédempteur dans le pur style tour- operator, ce deuxième disque s’offre la caution du Carioca Villa-Lobos, même si l’on y retrouve du premier - mais cette fois en VF -, le tube "Aguas di Marços" ("Les Eaux de Mars", version Moustaki), très différemment interprété. Et si ce mélange des genres vous paraît trop salé-sucré – pour ne pas dire trop commercial – vous pouvez visiter le Brésil avec le plus sérieux (quoique…) Darius Milhaud, honoré par un formidable coffret de dix CD issus des catalogues Erato et EMI. Le Boeuf sur le toit par Bernstein et Milhaud lui-même (avec une préférence pour le second), mais aussi les Saudades do Brazil sous les doigts de Jacques Février, la Brazileira de Scaramouche à deux pianos par Milhaud et la grande Marcelle Meyer, le "Souvenir de Rio" du Carnaval d’Aix et la Ballade pour piano et orchestre ponctuent cette « Vie heureuse » (rappel des mémoires de Milhaud Ma vie heureuse – Belfond) où dans les genres les plus variés, le grand Aixois fête comme personne le soleil et le jeu.

François Lafon

Brazil : 1 CD Erato – Rio-Paris : 1 CD Erato – Darius Milhaud, Une Vie heureuse : 10 CD Erato