Mercredi 22 janvier 2020
Castrat or not castrat ?
Illustrations baroques de la théorie du genre
Baroque Gender Stories

Baroque Gender Stories (Histoires baroques du Genre) : du temps de l’opéra baroque régnaient dans certains pays les castrats, les rôles d’homme étaient parfois chantés par des femmes, et les rôles de femme par des hommes. Cela dépendait des conditions locales, et cela explique pourquoi, de certains airs ou de certaines scènes, on possède plusieurs versions. Le présent CD se penche sur ces questions, avec le concours d’une mezzo-soprano et d’un contre-ténor. Un bon exemple desdites questions est un air de l’opéra Siroe, sur un livret de ou d’après Métastase. Siroe, roi de Perse, a condamné injustement son fils à mort, et Emira, l’amante de ce dernier, se plaint (ou proteste énergiquement) face au tyran. On entend trois fois cette scène, mais avec des textes différents : dans la version de Galuppi (Rome 1754), chantée à l’origine par un castrat, ici par la mezzo-soprano, dans celle de Wagenseil (Vienne 1748), à l’origine mezzo-soprano, ici le contre- ténor, et dans elle de Traetta (Munich 1767), à l’origine une célèbre chanteuse napolitaine, ici la mezzo-soprano. Sont présentés en tout (en comptant deux ouvertures) plus d’une vingtaine de morceaux (quelques-uns en duo) de compositeurs de l’époque jouant de ces ambiguïtés. L’intérêt musical est le plus souvent au rendez-vous. Pour chaque morceau sont indiqués l’identité du premier (de la première) interprète ainsi que le lieu et la date de création. Le texte de présentation est très informatif à cet égard. Les deux protagonistes du moment répondent tant bien que mal à la question de savoir comment réagir devant un tel programme.
Marc Vignal

Œuvres de Hasse, Galuppi, Lampugnani, Porpora, Haendel, Vivaldi, Wagenseil et Traetta
Vivica Genaux (mezzo-soprano), Laurence Zazzo (contre-ténor)
Lautten Compagney Berlin
Direction musicale : Wolfgang Katschner
2 CD Deutsche Harmonia Mundi 19075043092
1 h 28 min

mis en ligne le dimanche 24 novembre 2019

Bookmark and Share
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.