Lundi 14 octobre 2019
Quand la musique résiste à la mise en scène...
Madame Butterfly désorientée à Hambourg
Madama Butterfly

Le metteur en scène Vincent Boussard a des idées plein sa musette. Supprimer les repères : pas de saisons (le temps qui passe), ni de port au loin (l’attente), ni de jardin (à la Candide). Remplacer l’enfant par une poupée qui échoue dans un placard et en ressurgit, au final, dans un jeté brutal, décapitée, aux lieu et place de la mort de Cio-cio-san. Occuper la scène nue par un immense escalier à vis. Et surtout, faire croire pendant tout le premier acte que le spectateur assiste à une représentation, un peu longuette, de la Madame Butterfly de Puccini, avec de superbes costumes japonisants de Christian Lacroix. Mais à l’entracte, tout change : les deux femmes ont pris, sans prévenir, la direction de la Grèce antique. La scène est alors traversée par un souffle tragique d’une intensité bouleversante, admirablement animé par le couple Alexia Voulgaridou (Médée/Madame Butterfly, avec un i grec) et Cristina Damian (Nérine/Suzuki). A l’opposé, Teodor llincai (Pinkerton) et Lauri Vasar (Sharpless) incarnent, à gros traits pour le premier, la gente masculine égoïste, lâche et cynique voulue par Puccini. Alexandre Joël, à la tête de l’Orchestre Philarmonique de Hambourg, se moque des choix désorientants de la mise en scène. Sous sa baguette, le drame ciselé par Puccini, dont le héraut premier est sa musique, se déroule avec force, ni japonais, ni grec, 100% puccinien.
Albéric Lagier

Madame Butterfly
Alexia Voulgaridou (Cio-Cio-San), Cristina Damian (Suzuki), Teodor Ilincä (Benjamin Franklin Pinkerton), Lauri Vasar (Sharpless), Jürgen Sacher (Goro), Viktor Rud (Il Principe Yamadori), Jongmin Park (Lo Zio Bonzo), Ida Aldrian (Kate Pinkerton), Thomas Florio (Il Commissario Imperiale)
Orchestre et chœurs de l'Opéra de Hambourg
Direction musicale : Alexander Joel
Mise en scène : Vincent Boussard
Réalisation : Vincent Boussard
1 DVD Arthaus 102187
2 h 17 min

mis en ligne le dimanche 8 juin 2014

Bookmark and Share
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.