Vendredi 18 octobre 2019
Puccini et le métissage culturel
Avec une distribution malheureusement faible
Turandot

Oeuvre ultime et inachevée de Puccini, Turandot s’inscrit dans la veine exotique de l’Opéra du XIXème siècle. Puccini évite les chausses trappes du genre en y développant des hardiesses harmoniques naturellement à la croisée de l’Occident et de l’Orient, mais en ouvre de dangereuses aux interprètes, tant les excès peuvent faire passer ce Turandot du mélodrame au simple « mélo ».C’est un peu ce qui arrive à cette production, pourtant née sous des auspices favorables. Zublin Mehta est un habitué de l'œuvre, et la mise en scène de Chen Kaige (cinéaste chinois primé à Cannes pour Adieu ma concubine) est une réussite de métissage culturel : reconstitution de l’Opéra chinois sur scène, lumières, mouvements de foule, raffinement des costumes, l’ensemble est d’une grande intelligence et visuellement somptueux. Même le bourreau est beau en diable, ainsi que le premier condamné. Malheureusement, ni Maria Guleghina ni Marco Berti ne parviennent à élever leur rôle au degré de noblesse désespérée qui fait le génie de leurs deux personnages. Comme ils surjouent sans cesse, on a peine à croire que la Cité qui leur est destinée soit impériale. Et jamais, bien sûr, ils ne parviennet à faire oublier Joan Sutherland et Luciano Pavarotti accompagnés par …Zublin Mehta en 1972. A leurs cotés, Alexia Voulgaridou incarne une Liu émouvante et crédible, tandis que les Ping, Pang et Pong tout droit sortis de la Commedia dell’ Arte introduisent avec esprit une note fantasque dans cet univers sombre. Zubin Mehta et Chen Kaige sauvent cette distribution décevante : rien que pour eux ce DVD mérite d’être vu.
Albéric Lagier

Turandot
Maria Guleghina (Turandot) Marco Berti (Calaf) Alexia Voulgaridou (Liu) Alexander Tsymbalyuk (Timur)
Chœurs de la Generalitat Valenciana, Orchestre de la Comunitat Valenciana
Direction musicale : Zubin Mehta
Mise en scène : Chen Kaige
1 DVD Unitel Classica (2009)
2 h

mis en ligne le lundi 19 avril 2010

Bookmark and Share
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.