Mardi 19 mars 2024
Pour le plaisir
Transcriptions de Marin Marais pour violoncelle et piano : jubilatoire
Marin Marais - Jean-Guihen Queyras - Alexandre Tharaud

A l’heure où l’on ne jure que par les interprétations « historiquement informées », voici un enregistrement à contre-courant : des pièces pour viole de Marin Marais transcrites pour violoncelle et piano et jouées par Jean-Guihen Queyras et Alexandre Tharaud. Complices de longue date, le violoncelliste et le pianiste brillent par leur éclectisme : le premier a réussi dans tous les répertoires, de Jean Sébastien Bach à Britten, Elgar et Peter Eötvös ; le second a donné sur piano moderne des Rameau, Couperin et Scarlatti d’anthologie, et plongé avec délices dans le Paris des années 1920. Marin Marais, c’est une autre histoire, un défi plus important encore, le violoncelliste doit inventer une technique pour s’approcher du son de la viole de gambe et le pianiste vient ajouter du relief alors que Marais n’a jamais composé pour le clavier. Mais à cœur vaillant, rien d’impossible. Alexandre Dumas disait : « Il est permis de violer l’histoire à condition de lui faire un enfant. » Si d’aucuns pourront penser que Jean-Guihen Queyras et Alexandre Tharaud ont violé Marin Marais, l’enfant qu’ils lui ont fait est beau. Eblouissant, même. Avec un jeu tout en souplesse, des ornementations qui articulent et assurent la fluidité, on a l’impression que le violoncelle improvise et que le piano suit, souligne la ligne mélodique au juste moment, marque le rythme à bon escient. Les deux compères respirent le bonheur, ça s’entend. Leur plaisir est communicatif, cet album est jubilatoire.
Gérard Pangon

Pièces de viole - Deuxième livre : Couplets des Folies d’Espagne ; Suite en mi mineur (Les Regrets) ; Suite en ré mineur (Prélude, Sarabande grave) ; Troisième Livre : Suite en la mineur (Prélude, Gavotte, Fantaisie, Grand Ballet, Courante, Gigue Double, Allemande) ; Quatrième Livre : Suite d’un goût étranger (Musette ; La Rêveuse ; Le Badinage) ; Cinquième Livre : Le Tableau de l’Opération de la Taille ; Sonate à la Marésienne (Très vivement – Gravement)
Jean-Guihen Queyras (violoncelle), Alexandre Tharaud (piano)
1 CD Harmonia mundi HMM 902315
1 h 02 min

mis en ligne le jeudi 26 janvier 2023

Bookmark and Share
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.