Dimanche 26 mai 2019
Gershwin vintage
Une reconstitution ? Non, une recréation
 
Le même, pas pareil
Gershwin himself au piano pneumatique
Gershwin by Grofé

« Gershwin by Grophé », annonce la pochette. Mais qui est Grofé ? Un arrangeur et orchestrateur génial, co-auteur (pour l’orchestre) de la Rhapsody in blue et membre, pour l’éternité, du trio Gershwin-Grofé-Whiteman, ce dernier, prénommé Paul et violoniste dans l’Orchestre Symphonique de San Francisco, étant l’inventeur du « jazz symphonique » promis à un brillant avenir… grâce à Gershwin. Dans cet enregistrement, qui est bien autre chose qu’un « Gershwin de plus », on entend donc la Rhapsody dans sa version originelle pour piano et jazz band, mais aussi des arrangements instrumentaux fait par Grofé de tubes signés Gershwin, tels The Man I love ou Fascinating Rythm, reconstitués par Steven Richman et son Harmonie Ensemble/New York. On jurerait, à entendre cet album réalisé en 2007, que tout cela a été enregistré à l’époque, mais avec un matériel hi fi moderne. Pour achever de nous convaincre, Richman nous offre une version alternative de The Yankee Doodle Blues, qu’il a enregistrée sur cylindre de cire. Quant à la Rhapsody in blue - où le pianiste Lincoln Mayorga retrouve les phrasés de Gershwin lui-même (conservés sur rouleaux pneumatiques et éditée chez RCA avec un accompagnement moderne dirigé par Michael Tilson-Thomas) -, elle est certifiée authentique : c’est le clarinettiste Al Gallorodoro, ancien du Paul Whiteman Orchestra, qui, à quatre-vingt-treize ans, en a enregistré le fameux solo initial.
François Lafon

Rhapsody in Blue – Songs – Variations « I got Rythm »
Lincoln Mayorga (piano), Al Gallodoro (clarinette)
Harmonie Ensemble/New Yor
Direction musicale : Steven Richman
1 CD Harmonia Mundi HMU 907492
55 min

mis en ligne le mardi 4 mai 2010

Bookmark and Share
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.