Jeudi 28 mars 2024
Elan vital
L'art de la transfiguration selon le Trio Karénine
La Nuit transfigurée

Nuit transfigurée, musique transmutée. En donnant à son album le titre de l’œuvre de Schönberg, qui en occupe la dernière partie, le Trio Karénine plaide pour une redécouverte des œuvres à travers la transcription, ainsi que l’explique le compositeur Benoit Menut dans son beau texte de présentation. Des transcriptions et inspirations d’ordres différents, tendant toutes  trois à retrouver la « magie de l’instant » : « réduction » de ladite Nuit par le compositeur et pianiste Eduard Steuermann, où le piano contribue à renouveler l’espace du sextuor à cordes original, refonte trente ans après par Liszt de sa Vallée d’Obermann (première Année de Pèlerinage) devenue Tristia pour piano, violon et violoncelle, transcription par l’organiste Theodor Kirchner des Six Pièces en forme de canon op. 56 de Schumann inspiré par Bach. Cette fois encore le Trio Karénine justifie sa filiation avec l’héroïne de Tolstoï dont il a emprunté le nom, faisant preuve de la fougue et de l’élan vital en même temps que de la propension au rêve nécessaires à l’apparition de la transfiguration annoncée par Schönberg.
François Lafon 

Liszt : Tristia - Schumann : Six Pièces en forme de canon op. 56 (transcription de Theodor Kirchner) - Schönberg : La Nuit transfigurée (transcription Eduard Steuermann)
Trio Karénine : Fanny Robillard (violon), Louis Rodde (violoncelle), Paloma Kouider (piano)
1 CD Mirare MIR 558
58 min

mis en ligne le vendredi 5 mars 2021

Bookmark and Share
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.