Jeudi 18 avril 2024
De la Suède à l'Auvergne en passant par le Tyrol
Mélodies populaires du XIXème siècle à la flûte et au pianoforte
Variations on Folk Songs

Dans toute biographie de Haydn ou Beethoven, on rencontre George Thomson, éditeur à Edimbourg et ardent collectionneur de chansons populaires écossaises. En 1799, il demanda à Haydn, et en 1803 à Beethoven, d’harmoniser ces chants et de les doter d’un accompagnement pour trio avec piano. Il s’adressa aussi à Kozeluch, Pleyel ou encore Weber. Haydn adapta environ quatre cents mélodies jusqu’en 1804, Beethoven environ cent soixante au fil des ans. Un de ses derniers travaux pour Thomson fut de traiter certaines mélodies (pas toujours écossaises) sous forme de thème et variations. Thomson en publia neuf. Six parurent en septembre 1819 chez Artaria à Vienne comme opus 105 et un an plus tard dix chez Simrock à Bonn comme opus 107, tout cela pour piano avec accompagnement de violon ou de flûte ad libitum. Beethoven travailla à ces « bagatelles » (où est perceptible la main du maître) en même temps qu’à la sonate Hammerklavier opus 106. Six de ces seize mélodies ont été sélectionnées par Anna Besson et Olga Pashchenko : une irlandaise, une autrichienne, une tyrolienne, deux écossaises et une russe, la célèbre Schöne Minka (Belle Minka). Elles se trouvent au centre d’un intéressant programme « national ». De Friedrich Kuhlau  (1786-1832), établi au Danemark et qui cultiva la flûte, le finale de la sonate pour flûte et piano opus 83 n°1 varie un air suédois, et Eugène Walckers (1793-1866), un inconnu, laissa un recueil intitulé « Divertissements du flûtiste » d’où provient un pittoresque Rondo  auvergnat. Elève de Liszt, qui lui confia l’orchestration de six de ses Rhapsodies hongroises, virtuose de la flûte, Franz Doppler (1821-1883) vise assez haut dans sa Fantaisie pastorale hongroise et dans ses Airs valaques, respectivement en début et en fin de programme. Une belle réalisation, musiques à découvrir mais pas toujours inoubliables.
Marc Vignal

Ludwig van Beethoven : Airs  nationaux variés opus 105 n°4 et 3 et opus 107 n°5, 10, 2 et 7 - Friedrich Kuhlau : Variations sur un air suédois - Eugène Walckers : Rondo auvergnat - Franz Doppler : Fantaisie pastorale hongroise opus 26, Airs valaques opus 20
Anna Besson (flûte), Olga Pashchenko  (pianoforte)
1 CD Alpha Classics Alpha 639
1 h 12 min

mis en ligne le mercredi 13 janvier 2021

Bookmark and Share
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.