Mardi 16 avril 2024
Perle de culture
Le MET de New York redécouvre un autre Bizet
Les Pêcheurs de perles

Régulièrement donné à l’Opéra-Comique ancienne manière (c’est-à-dire avant 1970), Les Pêcheurs de perles a longtemps été le seul ouvrage de Bizet à ne pas être écrasé par le bulldozer Carmen. Et puis son livret a paru mièvre et sa musique fragile, même si « Je crois entendre encore » est resté un must pour ténor de grâce. En 2016 le MET de New York, où il n’avait pas été programmé depuis un siècle (avec Caruso), l’a redécouvert dans un cadre modernisé (un Sri Lanka façon série télé remplace le Ceylan des rêves orientalistes) mais tout de même sage, voire conventionnel. C’est donc en bermuda que le beau Nadir déclare sa flamme à Leïla, restée, elle, en costume traditionnel (sans doute parce qu’elle est prêtresse de Brahma), ce qui ne dérange personne, les qualités de l’œuvre résidant moins dans ses prolongements métaphysiques que dans l’occasion qu’elle donne aux chanteurs de filer d’élégantes mélodies. Et comme le ténor Matthiew Polenzani négocie avec art ses passages en voix mixte, comme le baryton Mariusz Kwiecien délivre un impeccable « O Nadir, tendre ami de mon jeune âge » et que le français de l’un et de l’autre est plus qu’acceptable, le succès est au rendez-vous. C’est la star allemande Diana Damrau qui justifie le report en DVD de cette représentation diffusée en direct dans les cinémas du monde entier. Elle possède la voix exacte du rôle – agile et lumineuse – et son jeu est plus sobre qu’ailleurs. Le chef Gianandrea Noseda a tendance à confondre Bizet avec Verdi, mais anime efficacement l’ensemble. A noter, pour les puristes, que le final est restitué dans la version originale de 1863. 
François Lafon

Les Pêcheurs de perles
Diana Damrau (Leïla), Matthiew Polenzani (Nadir), Mariusz Kwiecien (Zurga), Nicolas Testé (Nourabad)
Choeur et Orchestre du Metropolitan Opera de New York
Direction musicale : Gianandrea Noseda
Mise en scène : Penny Woolcock
Réalisation : Matthiew Diamond
1 DVD Erato 0190295893613
2 h

mis en ligne le dimanche 29 janvier 2017

Bookmark and Share
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.