Né à Marseille mais d’origine corse, le compositeur et chef d’orchestre Henri Tomasi (1901-1971) s’est toujours montré fidèle à l’Ile de Beauté, au point de refuser la Légion d’honneur « tant qu’il n’y aura pas de Conservatoire en Corse. » Il aimait la Méditerranée, « sa lumière et ses couleurs », et utilisa plus d’une fois la langue corse : dans le drame lyrique Sampiero Corso (1956), ou encore dans la plupart des mélodies du présent CD. Il s’agit d’œuvres de jeunesse (1930-1933). Les Six mélodies populaires corses sont des harmonisations de chants traditionnels, loin cependant de tout folklorisme, et les quatre Chants corses, ici en première mondiale, sont travaillés dans le même esprit. On passe de la sobriété à l’allégresse et de la berceuse à la pastorale, sans oublier la complainte (Cantu di Malincunia). Deux mélodies en français d’après Paul Fort et deux d’après Francis Jammes complètent ce panorama mis en valeur par Johanne Cassar, soprano intéressée aussi bien par la culture méditerranéenne que par les mélodies du XXème siècle. Les Grecs appelaient la Corse Cyrnos. En 1929, Tomasi composa un poème symphonique de ce nom (près de vingt minutes), dans une version pour piano et orchestre et une autre (elle aussi en première mondiale) pour deux pianos : toujours la couleur locale au bon sens du terme mais d’essence plus collective, les sentiments se voulant tout aussi personnels.
Marc Vignal
Mélodies corses : Six mélodies populaires corses, Chants corses, Cantu di Malincunia. Deux mélodies d’après Paul Fort. Carrières dans le ciel d’après Francis Jammes. Cyrnos Johanne Cassar (soprano), Laurent Wagachai et Sodi Braide (pianos) 1 CD Indésens INDE 037 55 min
mis en ligne le jeudi 17 novembre 2011
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman, deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.
