Vendredi 29 mars 2024
Invention couci-couça
L'Evangile revisité par John Adams
The Gospel According to the Other Mary

Il y avait déjà La Passion selon saint Bach de Mauricio Kagel, il y a maintenant L’Evangile selon l’autre Marie du compositeur américain John Adams. Son oratorio précédent, El Niño (2000), traitait de la Nativité, celui-là, daté de 2012, de la Passion de Jésus (livret de Peter Sellars). De Marie Madeleine, l’image présentée n’est pas traditionnelle. L’œuvre comprend deux actes, onze scènes et trente sept numéros musicaux. Le récit de la Passion est respecté dans ses grandes lignes, le texte puisant dans les Evangiles et chez Hildegard von Bingen, Primo Levi et d’autres auteurs moins connus. On est parfois transposé à l’époque actuelle, car l‘histoire est placée « dans la tradition de l’art sacré aussi bien que dans le lourd et chaotique présent », il s’agit de la Passion « non seulement de Jésus, mais d’une famille qui l’aimait et était aimée par lui ». Trois personnages : Marie, incapable de distinguer entre l‘érotique et le spirituel, sa sœur Marthe, de caractère plus équilibré, et leur frère Lazare, dont on assiste à la Résurrection (scène 2). Jésus n’est pas individualisé mais chanté par les membres de cette fratrie ou par un trio de contre-ténors. La musique suit l’argument et les paroles de près : rien de révolutionnaire à cet égard. On est touché par quelques frissons modernistes, par l’émotion que dégagent les trois dernières scènes (Nuit, Mise au tombeau - Printemps, Tremblement de terre - Reconnaissance). L’invention véritable n’est pas toujours au rendez-vous, elle semble plutôt là « sur commande », ce qui n’est pas si mal.
Marc Vignal

The Gospel According to the Other Mary
Kelley O’Connor (mezzo-soprano), Tamara Mumford (mezzo-soprano), Russell Thomas (ténor), Daniel Bubeck (contre-ténor), Brian Cummings (contre-ténor), Nathan Medley (contte-ténor)
Los Angeles Master Chorale, Los Angeles Philharmonic
Direction musicale : Gustavo Dudamel
2 CD Deutsche Grammophon 479 2243
2 h 13 min

mis en ligne le vendredi 18 juillet 2014

Bookmark and Share
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.